Psalm 105

1. [zachęty dla nas]

Sławcie Pana, wzywajcie Jego imienia,

Sławcie

wzywajcie

głoście

Śpiewajcie

grajcie

rozpowiadajcie

Szczyćcie się

Rozmyślajcie

szukajcie

Pamiętajcie

2. [o Bogu]

 On, Jahwe, jest naszym Bogiem

pamięta 

obietnicę dał

przysięgę dał

Dam tobie ziemię Kanaan
na waszą własność dziedziczną.

3. [o (świętym) Józefie]

Wysłał przed nimi człowieka:
Ustanowił go panem nad swoim domem
i władcą nad całą swoją posiadłością

4. [o karach (egipskich)]

posłał sługę swojego, Mojżesza,
i Aarona, którego sobie wybrał.
Oni okazali w Egipcie Jego znaki
i cuda w krainie Chama.
Zesłał ciemności i nastał mrok,
lecz nie przestrzegali słów Jego.
W krew zamienił ich wody
i pozabijał ich ryby.
Od żab się zaroiła ich ziemia,
[nawet] w komnatach ich królów.
Rzekł, i robactwo się zjawiło,
komary w całym ich kraju.
Zesłał im grad zamiast deszczu
i ogień palący na ich ziemię.
Poraził im winorośle i figowce
i drzewa połamał w ich kraju.
Rzekł, i nadciągnęła szarańcza,
niezliczone mnóstwo świerszczy.
Pożarły one całą trawę w ich kraju
i zjadły płody na ich roli.
Pobił wszystkich pierworodnych w ich ziemi,
pierwociny całej ich siły.

5. [o pustynnych darach Opatrzności]

Chmurę rozpostarł jako osłonę
i ogień, by świecił wśród nocy.
Prosili i przywiódł przepiórki,
i nasycił ich chlebem z nieba.
Rozdarł skałę i spłynęła woda,
popłynęła w pustyni jak rzeka.

6. [o Ziemi Obiecanej]

Pamiętał bowiem o swym świętym słowie,
[danym] Abrahamowi, słudze swojemu.
I wyprowadził lud swój wśród radości,
wśród wesela - swoich wybranych.
I darował im ziemie narodów

Alleluja.