"Pan wypełni na ziemi swoje słowo skutecznie i bez zwłoki...", czyli o "krótkim" SŁOWIE...
Rz 9,28
"Bo Pan wypełni na ziemi swoje słowo skutecznie i bez zwłoki."
Benedykt XVI pisze: Bóg krótkim uczynił swe słowo, skrócił je (por. Iz 10,23; Rz 9,28) [Dei Verbum, s. 19]. Odwołanie się do Listu do Rzymian: Bo Pan wypełni na ziemi swoje słowo skutecznie i bez zwłoki [werset w wersji dosłownej brzmi: Słowo bowiem, oporządzając i obcinając, uczyni Pan na ziemi (Grecko-polski Nowy Testament, s. 738)], sprawia, że zaczynam rozumieć myśl autora adhortacji apostolskiej O Słowie Bożym w życiu i misji Kościoła. W swoim Synu - JEZUSIE Chrystusie, który jest odwiecznym SŁOWEM OJCA - Bóg dokonuje syntezy swojej MIŁOŚCI - streszcza wszystko, co chciał i chce nam powiedzieć. W SŁOWIE - JEZUSIE zawiera się zatem pełnia objawienia Bożego. Stąd wypływa również doskonała skuteczność działania Boga. W SŁOWIE - JEZUSIE Bóg jest także wierny swoim obietnicom. Św. Paweł pisze: "ile tylko obietnic Bożych, wszystkie są "tak" w Nim. Dlatego też przez Niego wypowiada się nasze "Amen" Bogu na chwałę" (2 Kor, 1,20).
Benedykt XVI pisząc o "krótkości Słowa" nawiązuje zarazem do proroctwa Izajasza. Sięgam więc do Księgi Izajasza i czytam: "Zaiste, zagładę postanowioną wykona Pan, Pan Zastępów, w całym kraju" (Iz 10,23). Jak zrozumieć to trudne zdanie? Jakub Wujek to zdanie oddaje tak: Bo dokonanie i skrócenie uczyni Pan Bóg Zastępów w pośrzodku wszytkiej ziemi (Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r., s. 1484). A więc zagłada, o której wspomina Izajasz, oznacza nie tylko "skrócenie" zła, czyli zniszczenie dzieł diabła - definitywne rozprawienie się z nieprzyjacielem Boga i człowieka, ale również "skrócenie" działania Boga, czyli wyrażenie wszystkiego, co Stwórca ma dla nas, w jednym jedynym SŁOWIE - JEZUSIE!
"Bo Pan wypełni na ziemi swoje słowo skutecznie i bez zwłoki."
Benedykt XVI pisze: Bóg krótkim uczynił swe słowo, skrócił je (por. Iz 10,23; Rz 9,28) [Dei Verbum, s. 19]. Odwołanie się do Listu do Rzymian: Bo Pan wypełni na ziemi swoje słowo skutecznie i bez zwłoki [werset w wersji dosłownej brzmi: Słowo bowiem, oporządzając i obcinając, uczyni Pan na ziemi (Grecko-polski Nowy Testament, s. 738)], sprawia, że zaczynam rozumieć myśl autora adhortacji apostolskiej O Słowie Bożym w życiu i misji Kościoła. W swoim Synu - JEZUSIE Chrystusie, który jest odwiecznym SŁOWEM OJCA - Bóg dokonuje syntezy swojej MIŁOŚCI - streszcza wszystko, co chciał i chce nam powiedzieć. W SŁOWIE - JEZUSIE zawiera się zatem pełnia objawienia Bożego. Stąd wypływa również doskonała skuteczność działania Boga. W SŁOWIE - JEZUSIE Bóg jest także wierny swoim obietnicom. Św. Paweł pisze: "ile tylko obietnic Bożych, wszystkie są "tak" w Nim. Dlatego też przez Niego wypowiada się nasze "Amen" Bogu na chwałę" (2 Kor, 1,20).
Benedykt XVI pisząc o "krótkości Słowa" nawiązuje zarazem do proroctwa Izajasza. Sięgam więc do Księgi Izajasza i czytam: "Zaiste, zagładę postanowioną wykona Pan, Pan Zastępów, w całym kraju" (Iz 10,23). Jak zrozumieć to trudne zdanie? Jakub Wujek to zdanie oddaje tak: Bo dokonanie i skrócenie uczyni Pan Bóg Zastępów w pośrzodku wszytkiej ziemi (Biblia w przekładzie księdza Jakuba Wujka z 1599 r., s. 1484). A więc zagłada, o której wspomina Izajasz, oznacza nie tylko "skrócenie" zła, czyli zniszczenie dzieł diabła - definitywne rozprawienie się z nieprzyjacielem Boga i człowieka, ale również "skrócenie" działania Boga, czyli wyrażenie wszystkiego, co Stwórca ma dla nas, w jednym jedynym SŁOWIE - JEZUSIE!
Amen :)
OdpowiedzUsuń..... " ...Wieczór zapadł, łódź była na środku jeziora(...),
OdpowiedzUsuń(..) wiatr był (..) przeciwny, około czwartej straży nocnej przyszedł (...)
(..) przemówił (..) a wiatr się uciszył.'"
2Tm4,22+++