"Ustrzeże cię od drogi występku...", czyli o Bogu pełniącym wartę ciąg dalszy...

Prz 2,12-15

"Ustrzeże cię od drogi występku, od ludzi mówiących przewrotnie,
co opuścili ścieżki prawości, by chodzić mrocznymi drogami -
radością ich czynić nieprawość, ze zła, przewrotności się cieszą,
bo drogi ich pełne są fałszu i błądzą po swoich ścieżkach."

Bóg pełni wartę. Daje mądrość i stoi na straży duchowego domu człowieka [Ustrzeże cię od drogi występku], przestrzegając przed ludźmi niegodziwymi [co opuścili ścieżki prawości, by chodzić mrocznymi drogami - radością ich czynić nieprawość, ze zła, przewrotności się cieszą]. Kardynał Ravasi tak pisze o mądrości: W Księdze Przysłów występuje szereg określeń opisujących cechy mędrca. Różnorodność terminów zależy również od użycia paralelizmu, stąd często powtarzają się podobne idee, choć wyrażenia są za każdym razem inne. Słowo "hokmah" zwykle tłumaczy się przez "mądrość" (2,2); związane są z nim terminy "tebunah" i "binah", utworzone na bazie tego samego źródłosłowu hebrajskiego, a mające treść: "rozsądku", "rozwagi" (2,3). Bliższy "wiedzy" i "znajomości" jest termin "da'at", również nierzadki w Księdze Przysłów (2,5); natomiast "sekel" to zdrowy rozsądek, "zrozumienie" (...). Szczególne jest użycie terminu "musar", oznaczającego karę, karcenie, ale też ich skutek, czyli "wychowanie". Podwójny sens ma "ormah", co może oznaczać zarówno "roztropność" mędrca (Prz 1,4), jaki "przebiegłość" złego człowieka (Rdz 3,1). Podobnie dwuznaczne jest słowo "mezimmah" - "roztropność", "refleksja", ale też "intryga", "machlojka" [Biblia dla każdego, t. VI, s. 20]...