"Jan do siedmiu Kościołów...", czyli początek Liturgii Słowa...
Ap 1,4-8
"Jan do siedmiu Kościołów, które są w Azji:
Łaska wam i pokój
od Tego, Który jest, i Który był i Który przychodzi,
i od Siedmiu Duchów, które są przed Jego tronem,
i od Jezusa Chrystusa, Świadka Wiernego,
Pierworodnego umarłych
i Władcy królów ziemi.
Temu, który nas miłuje
i który przez swą krew uwolnił nas od naszych grzechów,
i uczynił nas królestwem - kapłanami dla Boga i Ojca swojego,
Jemu chwała i moc na wieki wieków! Amen.
Oto nadchodzi z obłokami,
i ujrzy Go wszelkie oko i wszyscy, którzy Go przebili.
I będą Go opłakiwać wszystkie pokolenia ziemi.
Tak: Amen.
Jam jest Alfa i Omega, mówi Pan Bóg,
Który jest, Który był i Który przychodzi,
Wszechmogący."
W katedrze zaczyna się Liturgia.
1. Lektor czyta:
Jan do siedmiu Kościołów, które są w Azji... "Czytanie z Księgi Jana..." (który otrzymał Objawienie, aby przekazać Słowo Pana siedmiu wspólnotom chrześcijańskim zamieszkującym miasta w Azji Mniejszej. Dziś jest to obszar Turcji): Łaska wam i pokój od Tego, Który jest, i Który był i Który przychodzi, i od Siedmiu Duchów, które są przed Jego tronem, i od Jezusa Chrystusa, Świadka Wiernego, Pierworodnego umarłych i Władcy królów ziemi... Piękne i krzepiące błogosławieństwo (pozdrowienie) od Trójcy Przenajświętszej: Boga Ojca - Tego, Który jest, i Który był i Który przychodzi, Syna Bożego - Jezusa Chrystusa, Świadka Wiernego, Pierworodnego umarłych i Władcy królów ziemi i Ducha Świętego - Dawcy siedmiorakiej Łaski (Siedmiu Duchów).
2. Wierni odpowiadają: Temu, który nas miłuje i który przez swą krew uwolnił nas od naszych grzechów, i uczynił nas królestwem - kapłanami dla Boga i Ojca swojego, Jemu chwała i moc na wieki wieków! Płomienna aklamacja wyraża wiarę ludu Bożego w Miłość, która jest ratunkiem dla świata i zaproszeniem do niezwykłej godności - udziału w Królestwie Bożym i kapłaństwie Jezusa. Zgromadzenie kończy liturgicznym Amen.
3. Oto nadchodzi z obłokami, i ujrzy Go wszelkie oko i wszyscy, którzy Go przebili. I będą Go opłakiwać wszystkie pokolenia ziemi. Tak: Amen. Jam jest Alfa i Omega, mówi Pan Bóg, Który jest, Który był i Który przychodzi, Wszechmogący... W tym właśnie miejscu następuje wielka epifania Boga, który wkracza na scenę, dokonując uroczystej autoprezentacji za pomocą czterech tytułów pełnych mocy (...). "Jam jest" przywodzi na myśl Boskie objawienie dane Mojżeszowi z krzaka gorejącego ("Jestem, Który Jestem" - Wj 3,14). "Alfa i Omega" są pierwszą i ostatnią literą alfabetu greckiego: Bóg ogarnia i nadaje sens wszystkim rozproszonym sylabom, słowom oraz czynom wszelkiego bytu. On jest "Tym, Który jest, i Który był, i Który przychodzi" (...), to znaczy Panem czasu i wieczności. On jest w końcu "Wszechmogący", po grecku "Pantokrator" (G. Ravasi, Apokalipsa, s. 20n)...
"Jan do siedmiu Kościołów, które są w Azji:
Łaska wam i pokój
od Tego, Który jest, i Który był i Który przychodzi,
i od Siedmiu Duchów, które są przed Jego tronem,
i od Jezusa Chrystusa, Świadka Wiernego,
Pierworodnego umarłych
i Władcy królów ziemi.
Temu, który nas miłuje
i który przez swą krew uwolnił nas od naszych grzechów,
i uczynił nas królestwem - kapłanami dla Boga i Ojca swojego,
Jemu chwała i moc na wieki wieków! Amen.
Oto nadchodzi z obłokami,
i ujrzy Go wszelkie oko i wszyscy, którzy Go przebili.
I będą Go opłakiwać wszystkie pokolenia ziemi.
Tak: Amen.
Jam jest Alfa i Omega, mówi Pan Bóg,
Który jest, Który był i Który przychodzi,
Wszechmogący."
W katedrze zaczyna się Liturgia.
1. Lektor czyta:
Jan do siedmiu Kościołów, które są w Azji... "Czytanie z Księgi Jana..." (który otrzymał Objawienie, aby przekazać Słowo Pana siedmiu wspólnotom chrześcijańskim zamieszkującym miasta w Azji Mniejszej. Dziś jest to obszar Turcji): Łaska wam i pokój od Tego, Który jest, i Który był i Który przychodzi, i od Siedmiu Duchów, które są przed Jego tronem, i od Jezusa Chrystusa, Świadka Wiernego, Pierworodnego umarłych i Władcy królów ziemi... Piękne i krzepiące błogosławieństwo (pozdrowienie) od Trójcy Przenajświętszej: Boga Ojca - Tego, Który jest, i Który był i Który przychodzi, Syna Bożego - Jezusa Chrystusa, Świadka Wiernego, Pierworodnego umarłych i Władcy królów ziemi i Ducha Świętego - Dawcy siedmiorakiej Łaski (Siedmiu Duchów).
2. Wierni odpowiadają: Temu, który nas miłuje i który przez swą krew uwolnił nas od naszych grzechów, i uczynił nas królestwem - kapłanami dla Boga i Ojca swojego, Jemu chwała i moc na wieki wieków! Płomienna aklamacja wyraża wiarę ludu Bożego w Miłość, która jest ratunkiem dla świata i zaproszeniem do niezwykłej godności - udziału w Królestwie Bożym i kapłaństwie Jezusa. Zgromadzenie kończy liturgicznym Amen.
3. Oto nadchodzi z obłokami, i ujrzy Go wszelkie oko i wszyscy, którzy Go przebili. I będą Go opłakiwać wszystkie pokolenia ziemi. Tak: Amen. Jam jest Alfa i Omega, mówi Pan Bóg, Który jest, Który był i Który przychodzi, Wszechmogący... W tym właśnie miejscu następuje wielka epifania Boga, który wkracza na scenę, dokonując uroczystej autoprezentacji za pomocą czterech tytułów pełnych mocy (...). "Jam jest" przywodzi na myśl Boskie objawienie dane Mojżeszowi z krzaka gorejącego ("Jestem, Który Jestem" - Wj 3,14). "Alfa i Omega" są pierwszą i ostatnią literą alfabetu greckiego: Bóg ogarnia i nadaje sens wszystkim rozproszonym sylabom, słowom oraz czynom wszelkiego bytu. On jest "Tym, Który jest, i Który był, i Który przychodzi" (...), to znaczy Panem czasu i wieczności. On jest w końcu "Wszechmogący", po grecku "Pantokrator" (G. Ravasi, Apokalipsa, s. 20n)...
Komentarze
Prześlij komentarz