"Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, śle pozdrowienie dwunastu pokoleniom w rozproszeniu."

Jk 1,1

"Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, śle pozdrowienie dwunastu pokoleniom w rozproszeniu."

Oto początek Listu, którego autorem jest św. Jakub. Jego identyfikacja nie jest zadaniem łatwym. Nowy Testament wymienia wiele osób noszących to imię. Jakub, syn Zebedeusza, poniósł śmierć męczeńską w 44r., więc prawdopodobnie nie mógł napisać tego listu. W dawnej tradycji utożsamiano apostoła Jakuba, syna Alfeusza, z Jakubem "bratem Pańskim" (w rozumieniu "krewnego" lub "kuzyna"), przypisując mu owo autorstwo; dziś jednak można powiedzieć, że były to dwie różne osoby (G. Ravasi, Biblia dla każdego. Nowy Testament, s. 291). A zatem Jakub, sługa Boga i Pana Jezusa Chrystusa, który śle pozdrowienie dwunastu pokoleniom w rozproszeniu..., to tajemniczy święty żyjący w I wieku po Chrystusie...