"Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie...", czyli Psalm 47...

Psalm 47

"Kierownikowi chóru. Synów Koracha. Psalm.
Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie,
wykrzykujcie Bogu radosnym głosem,
bo Pan najwyższy, straszliwy,
jest wielkim Królem nad całą ziemią.
On nam poddaje narody
i ludy rzuca pod nasze stopy.
Wybiera dla nas dziedzictwo -
chlubę Jakuba, którego miłuje.
Wstąpił Bóg wśród radosnych okrzyków,
Pan przy dźwięku trąby.
Śpiewajcie <naszemu> Bogu, śpiewajcie;
śpiewajcie Królowi naszemu, śpiewajcie!
Gdyż Bóg jest Królem całej ziemi,
hymn zaśpiewajcie!
Bóg króluje nad narodami,
Bóg zasiada na swym świętym tronie.
Połączyli się władcy narodów
z ludem Boga Abrahama.
Bo możni świata należą do Boga:
On zaś jest najwyższy."

Wszystkie narody, klaskajcie w dłonie... Moje ręce wywyższają Pana!

...wykrzykujcie Bogu radosnym głosem (...). Śpiewajcie <naszemu> Bogu, śpiewajcie; śpiewajcie Królowi naszemu, śpiewajcie! (...) hymn zaśpiewajcie! Mój głos śpiewa ku czci Pana nową PIEŚŃ!

Pan najwyższy, straszliwy, jest wielkim Królem nad całą ziemią... Jedyny Pan jest godzien uwielbienia!

Bóg jest Królem całej ziemi (...)! Bóg króluje nad narodami, Bóg zasiada na swym świętym tronie... Jedyny Król jest godzien czci i CHWAŁY! 

Kleszczmy rękoma wszyscy zgodliwie, czyli Psalm 47 w tłumaczeniu Jana Kochanowskiego, muzyka: Mikołaj Gomółka: https://www.youtube.com/watch?v=nJLffYsgqJU