A zasadziwszy ogród w Eden na wschodzie...", czyli dane geograficzne Raju...

Rdz 2,8-14

"A zasadziwszy ogród w Eden na wschodzie, Pan Bóg umieścił tam człowieka, którego ulepił. Na rozkaz Pana Boga wyrosły z gleby wszelkie drzewa miłe z wyglądu i smaczny owoc rodzące oraz drzewo życia w środku tego ogrodu i drzewo poznania dobra i zła.
Z Edenu zaś wypływała rzeka, aby nawadniać ów ogród, i stamtąd się rozdzielała, dając początek czterem rzekom. Nazwa pierwszej - Piszon; jest to ta, która okrąża cały kraj Chawila, gdzie się znajduje złoto. A złoto owej krainy jest znakomite; tam jest także wonna żywica i kamień czerwony. Nazwa drugiej rzeki - Gichon; okrąża ona cały kraj - Kusz. Nazwa rzeki trzeciej - Chiddekel; płynie ona na wschód od Aszszuru. Rzeka czwarta - to Perat."

Bóg stworzył człowieka i dał swojemu najdoskonalszemu stworzeniu miejsce zamieszkania, czyli Raj [A zasadziwszy ogród w Eden na wschodzie, Pan Bóg umieścił tam człowieka, którego ulepił]. Autor natchniony pisze o czterech rzekach Edenu: Piszon, Gichon, Chiddekel i Perat. W Katolickim Komentarzu Biblijnym czytamy: Położenie rzek Piszon i Chawila (...) nie jest znane; werset ten (...) lokalizuje rzekę Chawila w kraju Kusz w południowej części Mezopotamii, lecz według Rdz 10,26-29 i 1 Krn 1,20-23 Chawila jest potomkiem Sema - dlatego musi się znajdować we wschodniej lub południowo-wschodniej części Arabii. Gichon jest również nazwą źródła w Jerozolimie (1 Krl 1,33.38), tutaj jednak płynie przez krainę Kusz w południowej Mezopotamii. [Pozostałe dwie rzeki to Tygrys i Eufrat w Mezopotamii] (s. 17)...