"Cierń wpił się w rękę pijaka, a przysłowie - w usta głupców...", czyli liryczna część Księgi Przysłów...

Prz 26,1-9

"Jak śnieg w lecie, deszcz we żniwa, tak cześć nie przystoi głupiemu.
Jak ptak, co ucieka, wróbel, co leci, tak niesłuszne przekleństwo - bez skutku.
Na konia - bicz, na osła - wędzidło, a kij na plecy głupiego.
Nie odpowiadaj głupiemu według jego głupoty, byś nie stał się jemu podobnym.
Głupiemu odpowiadaj według jego głupoty, by nie pomyślał, że mądry.
Nogi sobie odcina, szkody się nabawi, kto posyła wiadomość przez głupca.
Jak chwieją się nogi chromego, tak w ustach głupiego przysłowie.
Jak kamień przywiązać do procy, tak cześć oddawać głupiemu.
Cierń wpił się w rękę pijaka, a przysłowie - w usta głupców."

1.
śnieg w lecie
deszcz we żniwa
cześć nie przystoi głupiemu

ptak, co ucieka  
wróbel, co leci
niesłuszne przekleństwo - bez skutku

Na konia - bicz
na osła - wędzidło 
kij na plecy głupiego

2.
Nie odpowiadaj głupiemu według jego głupoty, byś nie stał się jemu podobnym
Głupiemu odpowiadaj według jego głupoty, by nie pomyślał, że mądry
Co zrobisz, będzie dobrze

3.
Cierń wpił się w rękę pijaka, a przysłowie - w usta głupców
"Słowa mędrców są jak ościenie" (Koh 12,11) - przyczyniają się do przemiany serca
To, co powiedział głupiec, jest jak cierń - przywodzi na myśl cierpienie i znój. Ciernie to troski, bogactwo, namiętności (zob. Mk 4,18-19)